Author Archives: Juti

Translation – corrected by Juti:-)

OK, I have to admit, it wasn’t Juti, but me She sent an email and I put it here in her name. So here’s the translation: I’ve said goodbye to Gabor (a friend from Hungary) in Delhi and travelled up … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

from the Himalayas

Greetings from the big snow, and the freezing cold of Vashisht, near Manali in the Himalayas The village is lovely,and the people are ever so friendly! It took 54 hours of travelling on train, and bus to get here from … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Himalaja

most mar elbucsuztama gabortol Delhiben, es feljottem a himalayaba Dharamsala-tol (ahol a dalai Lama is lakik) nem messze vagyok, csak magasabban, egy manali nevu “varos” melleti kis faluban, ahol csak ketten vagyunk feherek egy angol sraccal! Nagy ho van, es … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

(K:)Arambol

Itt vagyunk Goaban. Most epp az eszaki reszen, Arambol-ban. Ez itt egesz kellemes, usztunk is tegnap az indiai Oceanban Bar ez egy elegge turista resz. Illetve Traveller resz. Vagyis itt altalaban nem turistak, hanem utazok (amolyan hippi felek) vannak, akkik … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

from the Israeli headquarters

Hello my big familyWell I’m in Goa now, in Anjuna, which seems to be the Israeli’s headquarters. There are more Israelis here than Indians, and most of the signs are in Hebrew…so we seem to be left out of tonight’s … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Goarol

itt vagyunk Goa fovarosaban Panaji-ban, ez egy kicsit kulturaltabb mint india tobbi resze, de azert meg ez is… De jol vagyunk, bar en mar egy hete tok nathas vagyok, es nem mulik De estenkent fozok teat, meg vettem orcseppet…csak zsepit … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Ups

Oh, I didn’t know there are so many users of this page…So, I greet everyone from India!I’m heading to Goa now! Juti

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Indiai beszamolo

Most eljottunk Gaborral Bombaybol, es delre Goa fele tartunk, ma megszalltunk egy Kolhapur nevu kis varosban, es ma lattuk is egy maharadzsa palotajat, es setaltunk egy jot a termeszetben. Pentek este elmentunk a helyi(bombay) Knesseth Eliyaho nevu zsinagogaba, ahol a … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment